郑润宇
华东师范大学俄罗斯研究中心助理研究员
5月3日，华东师范大学俄罗斯研究中心郑润宇老师接受俄罗斯塔斯社专访，谈中俄“互办主题年”机制如何强化社会层面的互信基础。以下为采访译文。
华东师范大学俄罗斯研究中心研究员表示，在当前国际形势下，西方国家常常使用“文明冲突”的概念来解释全球冲突，并诉诸文明差异来作为对抗的理由。
塔斯社上海5月3日电（记者 安德烈·波波夫，Андрей Попов）中俄两国定期举办“主题年”交流活动，为加强两国社会之间的相互信任作出了贡献。华东师范大学俄罗斯研究中心助理研究员郑润宇在接受塔斯社采访时表达了这一观点。
郑润宇表示：“从国家关系的角度来看，持续不断的文化与学术交流，可以将政治层面的相互信任转化为社会层面的相互信任。”
在当前国际形势下，西方国家常常利用“文明冲突”的概念来解释全球冲突，并将文明差异作为对抗的正当理由。“然而，中俄之间的文化交流展现出另一种图景：在相互信任的基础上，两个拥有悠久历史和不同文明传统的大国能够找到共同语言、共同议题，并认识到共同责任。”郑润宇指出。
郑润宇表示，中国和俄罗斯是拥有丰富文化传统的重要欧亚大国。中俄在人文与学术领域的对话，正在欧亚空间形成一条“智识—文化带”。他指出，这有助于地区国家更好理解多极化、共同安全以及以相互尊重为基础的现代化道路。
“这不仅在两国人民之间播下信任的种子，也为这个动荡的世界开启了新的可能——通过相互理解与合作，而非通过孤立与对抗，来寻求安全与发展空间。”郑润宇指出。
郑润宇表示：“从长远来看，也许几十年后，当人们回顾当今的中俄关系时，他们记住的将不仅是具体的协议或项目，还包括那些在两国学习、创作、从事研究、组建家庭和开展商业活动的普通人。正是这些人生轨迹的交织，才会成为代际友谊最真实的见证。”
中俄“互办主题年”的传统
中俄“互办主题年”活动始于2006年。此后，两国相继共同举办了国家语言年、青年交流年、媒体交流年、旅游年、地方合作年、体育年和文化年等活动。2026年至2027年被宣布为中俄教育合作年。
来源｜塔斯社
封面｜Sputnik/Alexander Ryumin/POOL
编辑｜戚珮瑶
